EZKONTZA KAPITULAZIOAK (1654): LAUSAGARRETA ETA YGUERIBAR-AYZPARRUNDI (I)

LAUSAGARRETA BASERRIA

"En la cassa solar de Laussagarreta, juridiçion de la villa de Ançuola en la muy noble y muy leal provincia de Guipuzcoa, dia domingo, siete del mes de junio de 1654 años, ante mi Joan de Olariaga, escribano del Rey nuestro señor y del numero de las villas de Vergara, Elgueta y Plaçencia. Testigos: Pedro Martines de Laussagarreta y Maria Andres de Azcarate, su mujer, y Joan Marines de Laussagarreta y Maria Perez de Liçaryturri, y que a sido su mujer, dueños de la dicha casa solar de Laussagarreta, y Joan Bautista de Liçaryturri Ygueribar y Mariana Perez de Yturrioz, su mujer, dueños de la casa solar de Ygueribar de abajo que llaman de Ayzparrundi, todos vecinos de esta villa, y San Joan Martinez de Laussagarreta Garitano y Françisca Garçia de Garitano, su mujer, dueños de la casa solar de Garitano … dixeron que en 17 de henero de este presente año se otorgo escrptura de capitulaçion matrimonial para el casamiento … de los dichos Joan Martinez de Laussagarreta y Maria Perez de Ygueribar … y es del tenor siguiente:

     "YGUERIBAR DE ABAJO LLAMADA DE AIZPARRUNDI"

Hemen azpian, berriz, "cassa solar y torre de Ugarte".

En la cassa solar y torre de Ugarte que es en la villa de Ançuola … a 17 de henero de 1654 años, ante mi Joan de Olariaga … se juntaron por una parte Pedro Martinez de Laussagarreta, dueño de la cassa solar de Lausagarreta … por si mismo y en nombre de Maria Andres de Azcarate, su mujer… Y San Joan Martinez de Lausagarreta Garitano, por si mismo y en nombre de Françisca Garçia de Garitano, su mujer, … dueños de la cassa solar de Garitano llamada de Pedro Garçia, vecinos de la villa de Vergara, que tienen donada dicha cassa a Maria Garçia de Laussagarreta Garitano, si hija legitima cassada con Andres Perez de Jauregui. Y Joan de Laussagarreta, hijo lexitimo de los dichos San Joan Martinez y su mujer… Y la otra Joan Bautista de Liçaryturri Yguerbar, por si mismo y en nombre de Mariana Perez de Yturrioz, su mujer… dueños de la cassa solar de Ygueribar de abajo, llamada de Aizparrundi … y en nombre tanbien de Maria de Ygeribar, doncella, su hija lexitima …

  "CASSA SOLAR DE ÇAVALA". GAUR ZABALE

En la cassa solar de Çavala … de la villa de Ançuola a 17 dias de henero de 1654 … Maria Andres de Azcarate, mujer lexitima de Pedro Martinez de Laussagarreta, dueños de la cassa solar de Laussagarreta … en presencia del dicho su marido … dixo … se ayan de casar Joan de Laussagarreta, hijo lexitimo de San Joan Martinez de Laussagarreta y de Françisca Garçia de Garitano, su mujer, sobrino del dicho Pedro Martinez y Maria de Ygueribar, doncella, hija lexitima de Joan Bautista de Liçaryturri Igueribar y de Mariana Perez de Yturrioz, su mujer, y para otorgar perpetuo las capitulaciones sean de juntar las partes oy este dia en la cassa solar y torre de Ugarte de la dicha villa de Ançuola, como esta asignado y esta otorgante por su mucha hedad, ajes y ynpidimentos y otras justas caussas no puede concurrir sin mucha descomodidad … da poder cumplido y bastante como se rrequiere y neçessario al dich Pedro Martinez de Laussagarreta, su marido, para que en nobre della y rrepresentadno su persona y por ssi mismo rejunte en la dicha cassa y torre de Ugarte o en otro qualquier puesto con las demás partes ynteressadas y otorgue escriptura de capitulaçion para el dicho cassamiento … al dicho Joan de Laussagarreta, su sobrino, juntamente con la dicha cassa solar de Laussagarreta y sus pertenecidos, alajas, erremienta de labrança, ganados y lo demás que le quisiere señalar de sus vienes, tanbiden de la dote que esta otorgante tiene en el dicho su marido y su haçienda y mitad de todos los vienes gananciales y de conquista de durante el matrimonio entre ellos y de todos los demás derechos y açiones en qualquier manera tocantes y pertenecientes a esta otorgante, açiendo y fundado vinculo y mayorazgo … Siendo testigos el señor alcalde, Joan Perez de Çavala, Joan Ochoa de Garicaça, Joan Ochoa de Mendiçaval, Martin Perez de Arana y el bachiller Joan Ygnaçio de Olariaga, vecinos de Ançuola y Vergara…

Y todas las dichas partes … por esta escriptura se conçiertan en la forma que se dira, y capitulan lo siguiente:

1.Lo primero que a servicio de Dios … se cassen lexitimamente … que çelebren verdadero matrimonio como manda la santa madre y glesia catholica de Roma dicho Joan de Laussagarreta … y la dicha Maria de Ygueribar… y se efetue sin dilaçion alguna. 

2. El dicho Jon Bautista de Liçaryturri Ygueribar por ssi y en nombre de la dicha Mariana Perez de Yturrioz, su mujer, dota a la dicha Maria de Ygueribar, su hija legitima, para el cassamiento con el dicho Joan de Laussagarreta … y le ofrece quinientos ducados en dinero pagados loa quatroçientos ducados en plata, parte dellos con çenssos fundados y parte en dinero. Y los otros çien ducados en vellón, la mitad dentro de un año del cassamiento y la otra mitad de allí a otro año; mas quatro camas nuevas cunplidas … eçepto una dellas que de ser sin pluma y açes dobles dichas camas con la demás rropa blanca aderente y correspondiente como se usa …; mas una taça de plata buena; dos caxas de madera; una baca con su cria y seis obexas con sus crias; y tres vestidos de su persona con dos mantos: el uno de seda y el otro de burato, que todo ello entregaran y darán tanbien para el dicho dia de nuestra señora de agosto deste año; y lo sussodichos ofrece a la dicha su hija … 

3. El dicho Pedro Martinez de Laussagarreta por ssi y en nombre de la dicha Maria Andres de Azcarate, su muger… por quanto se allan sin hijos ni deçendientes y tienen particular afiçion y voluntad al dicho Joan de Laussagarreta que le an tenido muchos añosen su cassa y servicio, y a sido y es obediente a ellos y por ser sobrinos del dicho Pedro Martinez, hijo de hermano lexitimo del, por estas caussas … dotan al dicho Joan de Laussagarreta, y le ofrece y da la dicha su cassa y solar de Laussagarreta con todas sus tierras, heredades, mançanales, castañales, montes, prados y pastos y demás pertenecidos y aderentes que son notorios y conoçidos en el valle de Uçarraga de la dicha villa de Ançuola; y las cubas, trojes, cajas, camas, rropa blanca, rremienta de labrança y demás alaje y menaje de la dicha cassa enteramente, y todo el ganado mayor y menor que tienen; y la dote que ña dicha Maria Andres, su mujer, tiene y la mitad que a ella toca y pertenece y pueda pertenecer por ganancias y conquistas echas durante el matrimonio entre ellos y todos los demás derechos y açiones de la dicha su mujer … se conprende y se a de entender incluirse en la dicha cassa y sus pertenecidos … ; y de todo ello por ssi y la dicha su mujer açe donaçion pura perfecta … al dicho su sobrino ….

• Iraeta baserriko artxiboa. Antzuolako Artxibo Historikoa: Paper soltea: ESCRIPTURA DE CAPITULAÇION MATRIMONIAL ENTRE JOAN MARTINEZ DE LAUSSAGARRETA Y MARIA PEREZ DE YGUERIBAR
• Ramirez de Okariz Telleria, Iñigo. Antzuolako Ohitura Zaharrak.
• Argazkiak: GOIENA.